Kategorie: Uncategorized
-
فارسی
آیا شما در آخن زندگی می کنید؟ آیا زندگی می کنید یا از گذراندن وقت در مرکز شهر، منطقه فرانکنبرگ یا آخن نورد لذت می برید؟ ما می خواهیم نظر شما را بشنویم! ما اغلب در مورد نارضایتی شدید مردم می شنویم. بسیاری از مردم این احساس را دارند که نیازهای آنها به اندازه کافی…
-
عربي
هل تعيش في آخن؟ هل تعيش أو تستمتع بقضاء الوقت في وسط المدينة أو فرانكنبرغر فيرتل أو آخن-نورد؟ نريد أن نسمع رأيك! كثيرًا ما نسمع عن استياء كبير بين السكان. يشعر الكثير من الناس أن احتياجاتهم لا تؤخذ في الاعتبار بشكل كافٍ في التنمية الحضرية. وهذا يجعل من المهم للغاية بالنسبة لديمقراطيتنا أن يتحدث المزيد…
-
Kurdî
Ma hûn li Aachen dijîn? Ma hûn li navenda bajêr, navçeya Frankenberg an Aachen-Nord dijîn an kêfê digirin? Em dixwazin nêrîna we bibihîzin! Em gelek caran di nav gel de nerazîbûnên mezin dibihîzin. Gelek kes hest dikin ku di pêşveçûna bajarî de hewcedariyên wan bi têra xwe nayên hesibandin. Ji bo demokrasiya me girîngtir e…
-
Türkçe
Aachen’da mı yaşıyorsunuz? Şehir merkezinde, Frankenberger Viertel’de veya Aachen-Nord’da yaşıyor veya vakit geçirmekten hoşlanıyor musunuz? Görüşlerinizi duymak istiyoruz! Halk arasında büyük bir memnuniyetsizlik olduğunu sık sık duyuyoruz. Birçok insan kentsel gelişimde ihtiyaçlarının yeterince dikkate alınmadığını düşünüyor. Bu durum, daha fazla insanın sesini duyurmasını ve yerel siyasete dahil olmasını demokrasimiz için daha da önemli hale getiriyor.…
-
Espagnol
¿Vive en Aquisgrán? ¿Vive o disfruta en el centro de la ciudad, en el Frankenberger Viertel o en Aquisgrán-Norte? Queremos conocer su opinión. A menudo oímos hablar de un gran descontento entre la población. Muchas personas consideran que sus necesidades no se tienen suficientemente en cuenta en el desarrollo urbano. Por eso es tan importante…
-
Francais
Vous vivez à Aix-la-Chapelle ? Vous habitez ou aimez passer du temps dans le centre-ville, le quartier Frankenberger Viertel ou Aix-la-Chapelle-Nord ? Nous voulons connaître votre avis ! Nous entendons souvent parler d’un grand mécontentement au sein de la population. Beaucoup de gens ont le sentiment que leurs besoins ne sont pas suffisamment pris en…
-
English
Do you live in Aachen? Do you live or enjoy spending time in the city centre, the Frankenberger Viertel or Aachen-Nord? We want to hear your opinion! We often hear of great dissatisfaction among the population. Many people feel that their needs are not sufficiently taken into account in urban development. This makes it all…
-
Wie wollen wir in Zukunft leben? – Sag uns deine Meinung
Translations of the Text in many Languages Sie leben in Aachen? Sie wohnen oder verbringen gerne Zeit in der Innenstadt, dem Frankenberger Viertel oder Aachen-Nord? Wir wollen Ihre Meinung hören! Oft hören wir von großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung. Viele Menschen haben das Gefühl, dass ihre Bedürfnisse nicht ausreichend in der Stadtentwicklung berücksichtigt werden.…
-
Das Projekt: Wie wollen wir in Zukunft leben?
Die Pressemitteilung zu Beginn des Projekts: Im Jahr 2024 wird vom Nachhaltigkeitsprojekt der Bürgerstiftung Lebensraum Aachen das Projekt „Wie wollen wir in Zukunft leben? – Gemeinsam eine Stadtteilführung entwickeln“ durchgeführt. Im Rahmen des Projekts werden wir zusammen mit Anwohner*innen und Interessierten drei Stadtteilführungen erarbeitet. Jeweils eine in der Innenstadt, dem Frankenberger Viertel und Aachen-Nord. Die…
-
Weiterführende Literatur & Quellen zu Aachen
Diese Sammlungen an Quellen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit! Wir freuen uns über Anregungen und Ergänzungen! Kalender für aktuelle Veranstaltungen: Zeitungen und andere Medien Zahlen, Daten & Karten zur Bevölkerung und zur aktuellen Entwicklung Aachens Geschichte Aachens Historische Fotos & Filme